Laten we eerst eens kijken naar het monumentale poortgebouw uit het einde van de 15e eeuw, dat de voormalige middeleeuwse muren van het kasteel beschermt. Het is het enige overblijfsel van deze ommuring, die ooit zeven poorten had (maar slechts vijf in 1645) en die in 1595 ontsnapte aan de wraakzuchtige hamer van de slopers uit Lange. Deze poort, ooit afgesloten door een ophaalbrug waarvan de sponning en sporen van het hefsysteem nog zichtbaar zijn, werd ooit beschermd door een bretèche (die niet meer bestaat) en een brandkraan die nog zichtbaar is. De voetgangersdoorgang aan de linkerkant werd laat verbouwd om dienst te doen als gevangenis en de kroon werd in 1857 herbouwd door de Langrois-architect Henri Brocard.
Let op de grote 18e-eeuwse calvaire aan de linkerkant van het plein, met zijn cilindrische basis bekroond door een gecanneleerde zuil die een Korinthisch kapiteel ondersteunt. Het lijkt te zijn gebouwd door een zekere N. Jacob, een inwoner van Montsaugeon (bekend in 1562), zoals te zien is aan het wapenschild met zijn naam erboven, dat halverwege de schacht is afgebeeld.
Porterie médiévale de Montsaugeon
