De kapel werd op 16 januari 1939 opgenomen in de Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques.
De kerk Saint-Pierre kijkt uit over de vallei van de Vingeanne. Ze is gedeeltelijk begraven en wordt omringd door een kerkhof. Ze werd gebouwd rond 1100 en is typisch voor de romaanse periode. Het oudere centrale deel dateert uit het einde van de 11e eeuw.
Tegen de 13e eeuw waren de kerk en het kerkhof het centrum van het religieuze leven in de regio. Een liter, een 80 cm hoge band, het teken van een grafkapel, is te zien in de Trestondamkapel uit de 15e eeuw.
Vanuit deze grafkapel konden de Trestondams, heren van Montormentier, en hun opvolgers naar de kerk gaan zonder gezien te worden door andere parochianen. Aangetrokken door dit legendarische land richtte heer Richard de Trestondam, na de dood van zijn vrouw Henriette de Saint-Seine, in 1467 deze kapel op voor de doden van zijn adellijke familie. Hun grafstenen zijn te zien in deze kapel, die bekend staat als de Trestondamkapel. Het centrale deel van de kapel wordt betreden via een licht hellend portaal, waar voor de deur een steen te zien is met een tau, de beginletter van het woord tempel, en boven de deur een kruis dat niet de orde van de Tempeliers voorstelt, die in de regio aanwezig was, met name in La Romagne, maar de heilige Antonius van Vienne. De Tempeliers bezaten echter wel land in Montormentier. De sacristie, de Trestondam kapel, was bijna drie eeuwen lang de begrafeniskapel van deze familie en de heren van Percey werden er begraven. Dit gebouw staat sinds 1939 op de monumentenlijst. Het beeldhouwwerk in het koor bestaat voornamelijk uit een Sint Pieter gekroond met een tiara en een Maagd met Kind, die beide in 1971 op de monumentenlijst werden geplaatst.
Etymologisch gezien zou Montormentier de Berg der Kwellingen zijn. Volgens de legende werd er op Montormentier een brandstapel opgericht om Brunehaut te verbranden, koningin van Austrasië, een slachtoffer van de oorlogen tussen de opvolgers van Clovis, die door paarden van Renève naar Montormentier werd gesleept.
Chapelle de Trestondam de Montormentier